No there is a screen under that white cap. I removed the black hose at the hose clamp pointed to with the arrow (yes field point, it was near by) and vacuumed and filled from there. Each time I filled I just slipped the hose back on over the nipple before I started the car to let it re level without re setting the hose clamp. Then slid it back off to add more fluid as needed.
The tubing from my break evacuator is similar in diameter to aquarium tubing.
View attachment 1797741
You’re the man! Thank you! Ordered another 2 bottles for a total of 6 since you mentioned cutting it close with 4.