I often take road-trips across the western United States just to explore and camp. On one of them, I had mechanical trouble in the middle of nowhere. I had to stop in Cuba, NM and get my vehicle repaired. Luckily, it was a simple fuel filter and we got it replaced and I was on my way. But I use that experience as a measuring stick for future vehicles. I always ask myself, "Could I repair this vehicle on the side of the road in Cuba, NM?"
The 6BT appeals to me because of that. They're stupid-simple, which makes them ultra-reliable and easy to work on. Because the 6BT was put into so many Dodge trucks, parts for them are ubiquitous. Literally millions of Dodge trucks came with the 5.9L 6BT, and a lot of the various iterations have interchangeable parts (some 24 valve parts work on the 12 valve, etc.).
The fact that it's a diesel also appeals to me. A few weeks ago, after Hurricane Harvey, we had a run on fuel. Everybody randomly started to fill up their vehicles. Between Austin and the Texas coast, nobody had any gasoline. But EVERYWHERE still had diesel. When sh*t hits the fan, you'll probably be able to find fuel for your oil-burner. Not to mention, the diesel 6BT has gobs of low-end torque, which is perfect for low speed 4WD, and cruising on the highway. Even the earliest and lowest powered 6BT versions had 400 lb-ft of torque.
The drawbacks to the 6BT are that it's dimensionally really tall, really heavy, and really loud. That means it requires a large suspension lift with extra springs to make it work. I'm with jakerudy - ideally I would just use a 2.5" OME suspension lift with some 33" tires, and be good to go. But any engine has drawbacks. For me, the drawbacks are acceptable for my goals with the truck.
My worthless $0.02.