It got us home! And yes, the amount of material he removed from the radius arms definitely led to the failure and he has since replaced them with Delta VS arms. I don't think I saved the close up but if you look closely at the corrosion visible in the first photo, you can tell that a stress crack formed some time ago but it took one good hit to snap the arm in two. Also, the grain structure of the steel really led all of us to conclude the factory arms are cast, not forged. The trail welder
@dirtydave agreed and used a fairly ductile filler rod for the scab repair.
I'm not going to debate the how much is ok to remove but rather wanted to raise awareness since many people read topics like these and end up doing something to get themselves in trouble. YMMV.