'74 is one of my favorite years for LandCruisers. Last of the F engines, first year of the 4 speed, still has a manual secondary carb, transition year transfer case, I could go on and on. I rebuilt my master cylinders. I did buy wheel cylinders once, Napa did have the best selection of wheel cylinder rebuild kits but that was 20 years ago. Kurt usually has MC rebuild kits, don't know about wheel cylinders though. The 80 series MC does not have a proportioning valve, it may have residual valves. They're different. you'll want to use the residual valves for drum brakes like the ones that are in your MC now. I used my original MC through the front disc and then 4 wheel discs conversions. Only went to the 80 MC on a City Racer booster fairly recently.
I kept my drum brakes for 18 years and was very proud of them. they stopped straight and true except after river crossings and could lock up all 4 when I wanted to. Use Anti-Seize on the adjusters, get 3 of the special spoon shaped adjuster tools (one for the toolbox, one for the center console and you're going to lose one) . You'll need a hone, some gloss black spray paint and big bottles of brake fluid. And good rebuild kits. Probably want to get new soft lines too.