There's not much in a wheel cylinder that can be bad tbf. Unless the seals aren't fitted or the cylinder is cracked.I replaced my air bleeder hose with clear hose and re-bled the brakes. I’m getting solid fluid from the left rear but when I get to the right rear there’s a lot of air. I’m thinking I got some bad wheel cylinders from rockauto.
Sounds like you need to just pump it through a bit more.