@Joshua Thorsen I think you're getting the wrong impression here - we're not scared of 30+ PSI of boost, especially not
@Dougal
Many of us here run decent boost numbers, but there are inherent design issues with a IDI diesel that don't lend themselves to high boost applications.
I don't want to appear to be a wet blanket or be bagging you out, but the block of the 1HZ (Which as you say is the same as the 1HD-T) is not the weak point - the issues keeping a high-compression engine together at high boost are...
If you're going to the effort to put a setup like this together, why not find a 1HD-T that has done a big-end or something, grab the pistons, head, injectors, fuel pump etc and turn your 1HZ into a 1HD-T?
This gives you the greater efficiency of a DI diesel, plus the advantage for your end goal of lower compression and a 12mm fuel pump which can be easily tickled to give a decent amount of fuel?
Hopefully this seems logical.
On another note, from my experience, boosted TD42s don't hold together long-term - I have a few mates with them who have been running upwards of 25lbs with reasonably aggro tunes - broken conrods etc, not pretty.