That o-ring is the o-ring above the rear main seal that seals the main oil gallery."oil pump o ring on front and the same o ring on the rear of the motor"
I ordered two of these seals to do the rear one as well but I am not seeing another seal anywhere besides the rear main seal which is a larger seal. I changed the front one behind the water pump/crank shaft but can you let me know which rear one you are referring to?
It's held in by the rear main seal retainer plate.
I managed to miss it when ordering all my o-ring/gaskets/etc, so I had the privilege of buying that single small o-ring for $8 at my local dealership.