I did several papers back in the day on the history of technology, especially regarding military tech. So I engaged my research brain and did some looking about the "Bar Grip" form of tire, which is what we are talking about here.
It's primary function is to be non-directional and to shed mud.
It works as a tire; when I was a Deuce and a Half driver back in the time when the earth was young, it was the standard military tire. I never really pushed them off road; We also had them on our M151 MUTTs and they worked "ok". They were definitely limited in the wet and on ice, but I never tried to drive them on ice without chains.
After WWII, when most western militaries were using the Bar Grip due to Lend Lease and post war surpluses, a bunch of militaries transitioned to an improved version, which is what the MRF Superlug is based on. The Super Lug design allows the shedding of water, and has more contact area for sand. Technically speaking, if you want the primitive look, the Super Lug would be a better sand tire. Of course, any modern radial off road tire will probably be "better" in objective terms, but if all we cared about is "better" we'd have more modern vehicles to begin with.
Anyway, I really like what you are doing with that rig, and you are tempting me to get new springs, but I love my ride height and the completely squishy OEM springs I have on it, sag or no.