I wonder if it’s a model to model variation. There have been at least a few different revisions of the suspension ECU.
Looking at the following document, between the model years, the verbiage is the same. So who knows...
SUSPENSION CONTROL: ACTIVE HEIGHT CONTROL SUSPENSION: SYSTEM DESCRIPTION; 2007 - 2011 MY LX570
SUSPENSION CONTROL: ACTIVE HEIGHT CONTROL SUSPENSION: SYSTEM DESCRIPTION; 2016 - 2021 MY LX570