thats a great way to go about this.
the ahc line is incredibly stiff and sits so close to the top of the bucket. I highly doubt you would be able to get the whole coil over to drop down low enough and slide over the studs. You would also need to disconnect the sway bar and probably loosen your cam bolts to get that level of droop to slide in. At lease remove the upper control arm from the spindle.
The front ahc lines are pretty easy to disconnect and work around. The hardest part of front suspension installs is pulling the coil over out of the lower bucket.
Please dont remind me how much it sucks. I have to go in there and replace my collapsed amazon poly spacer. You’re not lying though. Might rent a bay, i cant drop my LCAs all the way and its a real battle with my extended studs. I might trim the excess off those actually just because im so done. And also since youve found the practical limit of top spacers and i wont ever need that extra bit…