Old school for sure. This was done a lot in Australia before aftermarket arms were available.
I contemplated doing it on my 4"lifted hdj80.
This was discussed lots on outerlimits4x4 back in the day. I think clearance under the housing is the only real advantage.
It pushes the axle forward very slightly (12mm from memory).
There's no real change in articulation because you're still constrained by the same bush spacing, same bush orientation, locked into rigid brackets with bushes spaced at 8".
The reason Superior's superflex arms work so well is because the bushes at the diff go from being spaced horizontally, to vertically so the bushes act as a hinge as the axle and radius arms twist on articulation .
Looks like the product you linked is emulating Superior's design. (Although other OEM's have similar configuration in radius arm bush placement)
I remember the guy from Superior Engineering (cant think of his name ATM) being part of the chat and talking about bump steer, squat/anti squat etc and saying there's no real change in any of this, as the relationship between radius arm pivot on the frame, and centre of axle housing doesn't change.
@orangefarmer Issues sound like a mix of install issues, and ongoing changes without full understanding of the issues.
The concept works. Like anything, it needs to be done properly for sure.