I wouldn’t worry about anything. A temporary low fluid level in the reservoir during a maintenance activity isn’t that bad as the pump is below the reservoir and it’s normally immersed in fluid within its housing, so if you could see some fluid in the reservoir then the pump was wet. Obviously you’d not want to drive around and cycle the system with a very low fluid level though. If you follow my quick and easy fluid change procedure you won’t get caught out with a low fluid level
.