Keen to see how you go with wiring up the shifter.
I can tell you how I’ve wired it up, but the proof is in the pudding (can’t test until driving) …
So, the ZF transmission uses 3 switches to ground for the M-gate and the shift+ and shift-. The Lokar shifter comes with coloured wiring so you can work out which wire to use for the switch to ground:
For my shifter, this worked out to:
M-gate switch:
Black goes to ground (com)
Red goes to transmission plug pin 1 for m-gate (blue wire)
Blue is not used (continuity when in Drive, not required)
Upshift switch:
Black goes to ground (com)
Blue goes to transmission plug pin 5 for tip+ (grey-red wire)
Red is not used
Downshift switch:
Black goes to ground (com)
Blue goes to transmission plug pin 4 for tip- (brown-white wire)
Red is not used
The wires in brackets are the Ford /OEM colours. Here you can see how it comes together:
Hope that helps.