Boiling gas in extreme heat and altitude in Moab. We believe it fouls the charcoal canister, but there may be more to it...such as a fuel filler hose that is not air tight.
Given you guys had gas boiling out of the tanks (which are supposed to be sealed), and I believe @Atwalz replaced his charcoal canister but still had codes, I suspect the pressure causes a weld to crack or some other failure which results in a tiny vapor leak. Just a hunch but replacing your filler nozzle is what I suspect actually solved your issue.
