Anecdotally, I recommend trying premium fuel when you're going up in elevation or wheeling in really hot temps like Utah. I had some boiling fuel at the top of Grand Mesa (10k feet) a couple years back - enough that you could smell fuel when I stopped to take a photo. I also vented my rotopax and had fuel spray out at a different point (and when I finally did get it open the fuel was boiling inside). Fast forward to last year where I ran premium all trip and I didn't have that issue, and the rotopax hardly seemed to expand at all and required very little venting. (Side note: I put my rotopax on the roof so it's mounted horizontally).
My assumption about the above situation is that higher octane fuel is just a bit less combustible, and so there's less vaporization. I'd love someone with a chemical engineering degree to explain the above better. But 2 years ago I had to vent the rotopax every day in CO when I had regular gas in it, yet last summer I vented it a fraction of the number of times and each time it was just a little "puff" of air.
I normally run 87 here at near sea level in the midwest, but when I'm towing I've taken to running 91 - and always keeping 91+ in the rotopax.
@Markuson in your case I don't know if running the expensive stuff will help alleviate the issue in the future, but if the codes are extremely intermittent you might give it a whirl.