Analysis
Thanks
@grinchy for conveniently posting this pic below while I composed this writeup!
Plugged Charcoal Canister Vent Filter
The charcoal canister has a normally open vent that is plumbed to atmosphere. It serves two functions 1) Draws air into the main tank to equalize as fuel is drawn down 2) Vents air out from the main tank as it is being filled with gas. This vent from the main tank is a secondary large diameter tube path by way of the charcoal canister to atmosphere.
This charcoal canister vent is plumbed in stock form to atmosphere even if it may look like it's plumbed into the filler neck. It's a sneaky plastic collar that helps it breath from the semi-enclosed (and cleaner air) zone in the filler door. Versus the LRA setup that uses an aftermarket breather filter tucked high behind the filler neck area.
The problem arises over time with dirt/silt. The stock setup is remarkedly simple yet effective at managing dirt. It has an internal filter that blocks fine dust from reaching the vent valve. The LRA setup breathing dirty air from behind seems to be much more prone to dirt dust clogging the cone breather filter, but also potentially contaminating the vent valve at the charcoal canister. The largest clue that this was becoming an issue is the problematic filling at the gas pump where the car really didn't like to take gas in the main tank. Evolving to CELs. This really reared up after my Death Valley trip with over a 100 miles on dusty dirt roads. And seemed to get worse with each subsequent off-road trip to Salton Sea and Lake Powell.
Pics in post #1 confirm the completely blocked breather.
Inadequate LRA Charcoal Canister Vent Line
This also gives rise to a suspicion I've had with the LRA tank install causing the main tank to be more sensitive to filling. The stock vent is a large diameter 3/4" breather line. In the LRA setup, there's adapters used going from 3/4" to 3/8" to ultimately an adapter to the cone breather filter that has an
internal diameter of only 1/4".
Since it's now obvious a plugged vent filter will cause the main tank not to want to take gas, it also logically mean an inadequate vent line can prevent fuel from filling at full bore! I'm unsure if this was by design to limit flow for a reason I don't understand yet, or an oversight, but I do plan to try and resolve this shortcoming.
Evap CEL/DTCs
Fist of 5 DTCs - P043E, P043F, P2401, P2402, and P4219
From Toyota literature, the combination of the above suggests the following 5 highlighted potential malfunctions. All generally associated with the EVAP systems inability to self test due to clogging. It's clear the cone vent filter is clogged with dirt as a definite issue. Whether there's a deeper issues of the vent valve, leak detection pump, or reference orifice, still remain to be seen. I believe it's primarily in the cone filter.
For more background on the evap self test, it's a pressure test that's typically run in the middle of the night, or when conditions are met. A clogged vent would basically prevent the system to test any pressure behavior. Which is why it's common to see the dash light-up like a Christmas tree the morning after if the systems fails this test. It's unfortunate but the CEL limits major functionality from the car including switch 4Lo/Hi and other major functions - a behavior likely dictated by emissions regulations otherwise people would ignore these.