No. No way.No, there is no obvious loose metal inside. From the videos I’ve seem, it seems to me that they could fall out forward toward the clutch and not fall into the tranny housing….. Is that not correct?
It is more likely a problem in the adaptor or transfer case. It the input gear pilot needle bearings fell out, there would probably be a problem shifting into 4th gear or popping out of gear.