Well the radiant barrier will help but it has to go between the insulation and the roof decking, so you would have to pull the insulation back down...it does help a lot though....other solution is a fan or possibly two, air movement creates a lot cooler atmosphere than just a room with a/c....other thing is you may possibly have an undersized unit for the room, if possible you can shade the unit from outside and it will help its efficiency...