I am more focused on why the cats are bad (if that is truly the case)
I was just trying to get you to confirm something. The question above has two unknown factors. You want to know why your CATS are bad but you don't know they are bad. Why not just ask yourself are my CATS bad first. I know it's a lot of money and I hope they are good so you don't have to spend 4K. When a CAT goes bad they can break up, It is no point looking at data if the CAT has already turned into a pile of dust within your exhaust(mallet) . I was hoping your exhaust test would pass, what did it fail on, do you now the readings. If you confirm the CATS are bad, just ask what killed my CATS after. You can confirm without replacing. Good luck.