And now for the rest of the story...
The spill control valve mentioned above arrived in Idaho after only 5 days from the UK. It does indeed work on both 1KZTE and 2L-TE injector pumps. But we had to grind an existing wrench extensively to get around the 32mm base to remove the old and put on the new. Then, after running the engine for about 6 hours, the same problem returns. Much head scratching, then finally a discovery of a small ding in the case of my new (used) ECU, and the slightest hint of a black mark on the case where the circuit board shorted out. But only after reaching quit warm temps. That was easily fixable. Now Lurch runs like a much younger cruiser. An expensive month. New ECU $150, $150 labor. New SPV with shipping $275, $500 labor. My mechanic actually burned 16 hours on the clock, but felt $500 was fair. I'll say! Lurch took the family Christmas tree hunting today.
My old ECU probably does have an actual fried resistor somewhere, but I'm not the guy to track it down and replace.