I don't think I'd want to re-use any of that bottom end, it seems like a used known running long block or at least short block would be the best and most cost effective path. Freshen it with new seals and if you really want to go for it, new bearings and rings, do a valve job and put it back in place. To save the existing motor you will have to regrind the crank at a minimum, and replace at least the rod that was impacted by the bearing/heat issue and probably have the rod sized, and then do all the rest of the rebuild. Unless you have the crank heat treated you'll never know for sure if it's right, and I'm not sure I'd trust any local shops to do a crankshaft heat treatment.
By the time you add up machine work, buy oil pan parts, etc... seems like you are adding up quickly to a used motor. There is also the possibility that they start working on your crank and it can't be saved, and end up needing to replace it anyways.