I wrote about $5500 just messing around and including the parts I know you will need, some of which we can't see in the pics (fan shroud, radiator, condensor, etc). I did not include hood hinges, although they might be needed.
I assumed minor repair to the left fender, I'm sure there's some minor damage on the inner area.
All the parts I used were OEM, although the majority of insurance companies will use aftermarket or used if available, which I personally don't have a problem with.
You won't get much (if any) for "loss of value". It's a 12 year old vehicle, and until you actually sell it and take a loss, it's hard to show the insurance company a loss. Not sure how it is in other states, but in Arkansas the state law is for the customer to prove the loss to the insurance company, which-trust me-is hard to do, unless the insurance company has an open pocket book.
I couldn't get you a salvage bid, not enough data for the people my company uses, I can call tomorrow and get you one if you would like. Expect your LC to have a much higher salvage bid vs. the Exploder or other SUV's. I had a 2010 Pruis just last week that totaled becuase of a $8,500 salvage bid, even with 13k in damages.
Hope some of that rambling helps! And I hope they fix your Cruiser and get you back on the road! Let me know if you have an specific questions and I'll help any way I can.