Hi Dougal, thanks for the concern.
The threaded insert can’t fall off, there is no traction forces applied to them that are more of a centering devices for the rubber bushings than anything else. The radiator all assembly is in vertical compression with 2mm preload.
3d materials have a come a long way from pla. Which is softy squishy at 60 degrees and softening from 45/50 degrees.
The grey ish material is rated at 95 deg c for mechanical resistance, except for planning to go through fires, there is no way it get to this temps in this locations. Even more with coolant circulating.
The black intake is rated at 150 degrees, it being post intercooler, i doubt it will see more than 60/80 degrees at worst. On my previous 80 i could put my hand the intake manifold in desert trips, so it was in the 60 range, bellow 80 for sure.
I was pleasantly surprised by the thread-ability of this plastics.
The down side is you need high temps printers and some preparation to print this kind of materials