I would see about finding a new mechanic, or bringing it home and tackling it yourself/see if someone on here is nearby and would help. For one, the mechanic doesn’t work on carbed engines… then he said no intake leaks because the manifold “looked tight” but didn’t check it. Then, replaced cap, wires and plugs so points “are good”; are they new, were they old and filed, were point gap and dwell checked? There are many places a vacuum leak can come from on these. Distributor was already mentioned, there also seems to be additional wiring.
Another note, it’s a 69 but the oil filter looks to be on passenger side of engine, not bolted to intake (shouldn’t it be on 69 1F engine? Or is that an aftermarket fuel separator type filter, in which case, it’s upside down), so who knows what else could be up.