First off, I stand corrected. After further research it appears the Whitworth (BSW) thread specs are the same as the BSPP (British Standard Pipe). The BSPT (British Standard Tapered) fittings WILL fit the BSPP fittings.
Using this site:
http://www.royalbrassandhose.com/catpdf/RBH Thread and Hose Identification 485-502.pdf I found the following:
The Japanese tapered pipe thread connector is identical to and
fully interchangeable with the BSPT (tapered) connector. The
Japanese connector does not have a 30° Flare, and will not
mate with the BSPP female.
The threads conform to JIS B 0203, which are the same as
BSPT threads.
The seal on the Japanese tapered pipe thread connector is
made on the threads.
This brings up the question of what the FJ40 BLOCK is tapped for BSPT or BSPP?
From looking at it it looks like BSPP. Still researching some things...