Huge?
10mm bolts are not huge.

Even in the grand scheme of things with respect to fasteners on this truck.
I have noticed on these vehicles, when you find a stretched/damaged/broken flywheel bolt, it is very likely that you will find others in the same poor condition in need of replacement.
I did not insinuate nor imply that it is not a possibility of the flywheel falling off the crankshaft. I asked the user if they had been in the truck and looked at how things are configured on the end of the crankshaft. Along with the dowel of roughly .750” diameter, there is a pilot ridge on the end of the crankshaft that supports the flywheel. Could the flywheel fall off? Sure it could. The noise, not just the vibrations generated by the flywheel and clutch assembly being loose would make most folks turn the truck off immediately, and if it didn’t, and they continued to operate the vehicle until something really went wrong, then they have no business operating a vehicle, let alone working on it.