Thanks for the suggestions everyone!
This is the route I'm taking...the outside diameter of the PAIR port on my '93 intake is almost exactly 1-1/8" (or 1.125" or 28.6mm). That does not include the hose bead on the end of the port (the bead is about 1-3/16" or 1.1875" or 30mm OD).
I found a Fernco Quik Cap that is used in the plumbing industry that is almost the exact correct dimension.
Qwik Caps | Fernco - US. It is manufacturer part number QC-1.07. The inside diameter of the Quik Cap is 1.05". That is only 0.075" (or 2mm)
smaller than the port base. And 0.1375" (3.5mm)
smaller than the OD hose bead. I chose the slightly undersized Quik Cap because I thought the rubber would expand slightly and the cap would fit nice an snug over the port. I think I can squeeze it over the hose bead and clamp it down and it will work perfectly.
If not, I might jump up to the next size Fernco Quik Cap, which is QC-1.38. The ID of the 1.38 cap is 1.32" or 33.5mm. It is 0.195" (5mm)
larger than the port base. And about 0.133" (3.3mm)
larger than the hose bead.
I also have considered the fact that these Quik Caps were not necessarily designed for vacuum, and there is a possibility that the 1FZ draws enough vacuum to suck the end off the cap. I'll just have to keep an eye on it. I think it would start drawing a vacuum leak before it totally destroyed the cap and sucked it down the intake.
Anyway, I'll keep you posted on how this solution works.