‘67 fj40 purest restoration build. The top two bolts to my barn door hinge are supposed to screw into a threaded steel plate held in place with a capture nut style bracket inside of square tubing at top of tub. Very long store short, the retaining bracket broke loose the top weld and bent backward. Then The threaded steel plate bounced out and is sitting loose in square tubing behind the retaining bracket . Any suggestions on how to fix it other than drilling all the way through the square tubing and using an ugly 3” bolt and nut?