Haha, here’s my two cents. Keep in mind I’m in AZ and I needed to keep the trans cool when it was 118 out. I had a 70268 on my old 4Runner and it worked well. So I put one on my 62. With it inline with the factory cooler, I routinely saw trans temps around town of 260+. The temp sensor was on the outflow trans line going to the radiator. Pan temps were 220-230ish. So I installed the Derale tube fin style with fan. The fan was wired in to the rear heater switch so I could turn it off going thru rivers and such. After installing it, my temps dropped by 30+ degrees, and I generally saw pan temps of no higher than 190 using an infrared heat gun.
I like the temp sensor on the outflow line for one reason- I like to know how hot the converter is getting. Using the infrared heat gun on the pan to know that the trans had a steady supply of much cooler useable fluid was a bonus. So in my case, the “lousy tube fin style” cooler and fan was a drastic improvement over the 70268.