It would be my pleasure, but I suspect my son also will want to chime in.
I bought a 77 for the purpose of teaching my sons to drive a standard transmission. As it happened, my younger boy fell in love with the 77. Our truck has been in the Land Cruiser Heritage Museum in Salt Lake on loan for the last two years. In August my younger boy and I will fly to Salt Lake and drive the truck down to Florida where my son will use it as a daily driver.
To get it to the museum we drove it from Virginia to Salt Lake. I'd say the power of the 22R is 'adequate' but not generous. The truck was happy at 55 and less happy at 60-65. It is worth noting that we did not get a single honk or blinking headlights on the whole trip. I think people can sense it is an old, unusual truck and they make allowances even though we sometimes were going slower than traffic.
At the end of the trip my son noticed drips of gas coming off the back of the carb, and the truck would stall out if the nose was pointed up more than 10 degrees. It seemed that the alcohol in the gas had had its way with the carburetor. Right now the truck is with a carb specialist in Salt Lake. I'm going to be very interested to see how the truck drives after the carb is serviced and it has had a general tuneup.
Re the 3F, I've got a spare one in Dubai that you can just have it you come and pick it up. The 22R has two main advantages for you: there are a LOT of 22R engines in the world and there are a lot of aftermarket add-ons; and the 22R is lighter than the 3F. I personally think it was not a crazy swap. That 73 is cute as a button and most of the ones I have seen have the 22R to start with. It is not a big truck. If it were me and the truck drives nice and is in good nick I'd go for it.
Then, maybe in a couple of years, drop a Cummins 2.8 liter crate turbo 4 cylinder diesel in it. That would be absolutely killer! That is a project I've been thinking about for a long time. That Cummins is just made for that little 73. It would just FLY and be dead reliable at the same time!