So, seal colors are arbitrary. That chart won't apply across brands and is not industry standard. FAG, Barden, Koyo, INA, Timken, etc will use whatever colors and sometimes not even specify a color for certain product lines. There may be a certain spec that calls out colors for uses, but unless that bearing is made to that spec, the colors don't mean anything.
There is an incredible about that goes into a bearing and in our non-critical application there are going to be quite a few options that will work... may have an extra ball, may have a different ball grade, different seal geometry, etc etc. Also, bearing manufacturers will often part mark with whatever the OEM asks for... so Toyota has the option of getting a specific designation marked on all of the bearings, driving users to OEM vs bearing suppliers.
I am also going to use this opportunity to drive home that over filling a bearing with grease will lead to over heating and premature failure! ~30% infill is typically sufficient... more infill is OK the slower the application.