Not sure, Spud. The only info I ran across identified that common ground as "under left front pillar"...
Can you leave the vehicle unlocked overnight? If so, I wonder if you can test the Door Lock circuit by removing the "Door" fuse (make sure doors are unlocked or a window down, or rear door is unlocked(able)) when you park for the evening, and then in the morning, if you reinstall the "Door" fuse, do you still see the same symptoms?
EDIT: Actually, I wonder if the front doors will work with power even with the "Door" fuse removed, since (if I'm reading the wiring diagram correctly) that fuse only affects the rear door circuit...the front doors are protected by the circuit breaker...
See if the power locks on the front doors work without the "Door" fuse installed.
In fact, you mentioned that the power to the rear door is buggered and doesn't work on the power command...are the relays and solenoid still installed? Could the failed rear door relay/solenoid be causing these symptoms?
If removing the "Door" fuse relieves the symptoms that happen first thing in the morning, and the power doors on the front doors still work with the "Door" fuse removed, then you have to suspect that the rear door solenoid/relays/ground is the culprit...