I would take those 2 corner exposed bolts out and put some anti-seize on them and reinstall if your mechanic didn't do that already.
Yep! You're not gonna break any seal on the pan taking one bolt out at a time and doing this. Heck, in fact, I'd do all of them.
For those that hear about these rear two bolts and them breaking/seizing up, take some PB Blaster or Kroil and spray some on the top of these bolts the VERY first thing you do when you crawl under before doing anything else. This will give it time to work on these bolts. These bolts are exposed at the top.
Those of us in the south and out of the rust belt generally don't see any issues with them but I'd still do this (I did) and still use some anti-seize when putting it back together.