You don't need to modify the rear suspension design at all. It is a five link and will perform well for you - the panhard will tend to bind a bit at the extreme ends of travel on one side, but that is nothing you will notice. For more extreme travel, adding johnny joints (spherical ball joints enclosed in a housing) to one end of the control arms is a good idea. MAF sells this type of arm.
You will need to fab up a disconnect for the swaybars. Johnny joints or a heim style panhard would also prevent any bushing movement in the panhards (better control!) while allowing unrestricted motion, at least from a bushing perspective...the 5 links will ultimately bind no matter what bushings you use.
For the front end, a three link is the way to go. You could create a four link for extra beef, but you'd need to use larger rubber bushings on one end to allow for proper bushing deflection, and that would add slop to your front end that I think you would detest. This may sound contrary to good sense, but try to shorten the arms to around 20-22" for a mid arm length. Long arms are an enormous compromise to clearance. At 4" of lift with raised axle mounts, you can go with a shorter arm and retain excellent angles. If this type of project is meant for real use, you need to think about every millimeter of clearance you can gain at every point. This is why drop bracket kits are absolute sh*t. Don't ever drop your frame mounts - raise your axle mounts instead to achieve the exact same effect but with dramatically improved clearance instead of dramatically worsened clearance.
On the three link, you just need DOM and then use johnny joints for all of the link ends. Because there is no bind on a three link, you don't need to design for bushing deflection and can use solid joints (think excellent stability and control here). The single upper link mount can sit on top of the diff. You want about 8" of distance between the lower and upper mounts for proper axle twist control. Keep the lower mounts just below the housing, but tucked up as much as possible.
ActionJackson is posting this exact project on the hardcore corner.
https://forum.ih8mud.com/showthread.php?t=71280
You need to brace that upper link a lot more than he has done so far as it is a single point of failure, but this is your basic design. Extremely simple, excellent flex, low cost, very durable. I'd go for a shorter arm, though, as those angles are excellent and he has something like 7" of lift.
For shocks, you first need to space the travel down from your current setup. Start with these shock mount adapters from MAF:
http://www.man-a-fre.com/pa/4plusshockadapter.htm
Now you have the whole world of eye-to-eye mount shocks available to you, and the travel is spaced down from the body (you lowered the upper mount), which means your meats have better clearance and you aren't losing shock travel to longer bumpstops. I'd guess that a 12" travel shock is perfect for your 4" lift, and I'd go 14" travel for a 6" lift. I have used this type of adapter before, and they work excellently (I hate pin style shock mounts...they tend to wear the bushings excessively). On a 12" travel shock, you are engineering for about 5" up and 7" down, 4" up at a minimum. Those lower adapters also compress the shock...you can use adapters like this to tinker with the static shock compression to fine tune your suspension (or fab a new axle mount that gets it perfect). This is the single issue with out of the box 80 setups - the shocks are set up for way too much up travel and that's why people run small tires for the lift size (35's on 6" of lift is absolutely tiny for what you can accomplish by moving suspension travel away from the body).
You also need swaybar disconnects for the front. That's it and you have some seriously hardcore travel, and those johnny joints are nice for ride stability without being harsh (they basically have a poly bushing inside the housing).
You could take this same approach with a smaller lift like OME 2.5 to space down the shock travel for larger tires while still increasing flex. That would allow 35's on OME, which is what I plan to do in the future. I would want 36's or 37's on the 4" lift with at least 10"-11" of useable travel on all four ends, but then you have to start really worrying about breaking stuff, and I don't personally want to mess with that. A 3 link on OME with spaced down travel allowing long travel on 35's would be absolutely trick.
Make sense?
P.S. - if you want to come all the way back down to Slee's, and they are willing to do the custom work, I'll meet you up there to help design a prototype. Might be some options to tuck the frame mounts up beside the frame rails for ultimate clearance. Not sure if you could ever sell something like this from a liabilty standpoint, though.
Nay