@perkj I did have a friend weld the 4 individual pieces of the lid together, which made it substantially more rigid! I can't believe that they sent those out from the factory without some connection, relying only on the ABS.
The other thing I forgot to mention above was that I added screw-in wheel studs. They are actually very difficult to find, but I ended up ordering some that were for VW Bugs or Dune Buggys that fit. It looks like there are some other options as well, based on Mercedes and BMW cars, but because my new wheels aren't hub-centric, I really wanted to be able to hang the wheels on studs.
My thought on lengthening the tongue is to add a short section of 2.5 in of "receiver tube" at the coupler and a second section at the box. Then I'll use a roughly 6-7' piece of 2" square tube to slide inside it. Most of the brunt of the weight and the pull will be at the coupler area, but the second location will help me to make sure that it's perpendicular to the axle, as well as give a second spot to pin it. Then it will be able to retract all the way to the brace that runs across over the axle. For a removable tongue extension, I have a friend that created a short "T" that he uses with a boat trailer, it hooks on the A-frames about 2' behind the coupler, then he has a ball mounted on it. He's able to basically put two pins in, hook up the coupler, and he gets an extra 4 feet of tongue. He does that where the ramp would require his back tires to be in the water, and the extension is short enough he always takes it in his truck. It's slick, but I want mine to be built in, and if I were leaving my trailer parked at a campground, I could flip the tongue over, lock it in, and it makes the trailer immovable.
Has anyone used weatherstripping on the lid? I'm not worried about water, more so concerned about dust if I'm bombing down dirt roads or trails.