If you look at the 200 series platform from a non enthusiast's perspective, it is objectively pretty bad. It is ancient, gets among the worst gas mileage of any new car, has woefully outdated technology and a terrible user interface, has poorly executed front seat storage for cups and random junk, doesn't have much safety technology compared with modern vehicles, has much less storage overall than one would expect for a large SUV and a tiny 3rd row that doesn't stow flat (live axle when virtually everything else is IRS), it's slow, it's heavy, it doesn't handle well, and worst of all - it's insanely expensive yet doesn't offer much in the way of perceived prestige. These are all huge turn offs for the average shopper with a budget of nearly $100k, and the argument it's more reliable doesn't matter as much as it used to since most new vehicles (ignore the often compared Range Rover) are very reliable.
From an enthusiast's perspective however, it's an amazing vehicle in many ways, and I am glad it still exists. I'm a huge fan of it personally having owned 3 over the years and wheeled them all, but the use case of someone who uses it off road is exceedingly small in the general car buying population. A lot of the stuff that is a turn off to most people is often what makes it appealing to an enthusiast - old powertrain and technology usually means more reliability; heavy weight means robust "over engineered" parts; lack of storage means there's a ladder frame and solid rear axle; non flashy appearance means stealthy you fly under the radar; etc.
For a niche vehicle, and the Land Cruiser definitely is niche as they generally sell fewer LCs than Mercedes sells G wagons, it comes down to the target audience, and they are not intended for a price and eco conscious consumer with 4 kids who will literally never ever go off pavement. There are TONS of excellent vehicles that fill that need in the marketplace significantly better than any of Toyota's off road capable 4x4s like the Land Cruiser, 4runner, Tacoma, and Sequoia. I think a Kia Telluride fits the needs of most brilliantly in a very attractive package with loads of tech and luxury and literally costs HALF what a Land Cruiser goes for. Do I think the Kia is better? No, but it fits the needs of most better. Would I buy a Kia over a Land Cruiser? No, but that's because I am enthusiast who understands and appreciates what the 200 does. It's clear the author of the article doesn't "get it", but he's not necessarily wrong when you really look at the whole picture objectively. And I'm aware any forum of any nature will be subject to a decent bit of confirmation bias
