Beowulf said:My understanding is that it's both a reservoir and an overflow tank. And I believe your assumption is correct.
As the coolant expands, it is forced into the overflow tank. As it cools (after the engine is shut off) it is sucked back into the radiator. I would have to go back and read but I am pretty sure on both of Doug's trucks (97=cracked head & 93=HG failed) he initially noticed the coolant resevoir was low.
Simon,
Maybe I can talk Photoman into doing a mod to make the sensor into a bubble detector?
-B-
I think the issue may be that it's an expansion tank. The radiator cap allows the system to be pressurized, and as the coolant expands, any excess will be driven into the tank. However, since the presence of any coolant in the system will allow it to maintain pressure while hot, there may well be no "retrieval" from the expansion tank, and so the level in the tank would not drop until the system cools down, at which point there is contraction and a vaccum is created. Under these conditions, I can understand why Simon would not have detected the low coolant situation.
That said, if your truck were loosing coolant slowly, then the sensor would indicate at startup if you were low so long as sufficient time had passed to allow adequate cooling. That would be the time to catch it.