If you consider that gears, lockers, etc are a constant (as in you have to buy them regardless of what axle platform you build) then I would say a D60 is cheaper strength/ strength than building a cruiser axle. You have to upgrade pretty much every component outside of the third on a cruiser axle to equal the strength of a stock D60, especially a D60 with 35 spline outers.
There are however advantages to running the cruiser axles. Drop out third, fabricated housing which is easier to weld to, less weight, more clearance. You have to run bigger tires on a D60 to equal the same clearance of a 9.5 with smaller tires. You begin chasing weak links again.
I am building a 9.5/ 80 hybrid. I lucked out and found all of the axles I need in pull it yourself junkyards. I have about $325 into it so far to get a complete front minus third member and a complete SF rear. I have more cost to come for a LHD steering arm and steering link/ tre's as well as a rebuild kit. I wanted a wider axle since I will be running FJ cruiser steel rims. I also wanted to keep it all Toyota.
There are however advantages to running the cruiser axles. Drop out third, fabricated housing which is easier to weld to, less weight, more clearance. You have to run bigger tires on a D60 to equal the same clearance of a 9.5 with smaller tires. You begin chasing weak links again.
I am building a 9.5/ 80 hybrid. I lucked out and found all of the axles I need in pull it yourself junkyards. I have about $325 into it so far to get a complete front minus third member and a complete SF rear. I have more cost to come for a LHD steering arm and steering link/ tre's as well as a rebuild kit. I wanted a wider axle since I will be running FJ cruiser steel rims. I also wanted to keep it all Toyota.