Why Tacoma?
Because there's a Tacoma in my driveway that I could study.
Also 2005 to 2023 have the same brakes so parts availability is infinite.
Starting at the local salvage yard:
Tacoma's are also a semi-floating axle, but instead of C-Clips at the diff, they have pressed on collars at the bearing flange.
The thing I liked about this is that it's only 4 bolts for the parts guy to take out and then the whole axle assembly slides off. So it was easy to get all of the brake parts for the price of an axle shaft.
Saying "Oh by the way I need the parking brake cable intact" probably cost me about two weeks before they found someone willing to do the job, but everything here was $295.
The downside of that design is needing to come up with a fixture to press the shafts out of those housings and free up the brake plate. It would have been a lot easier to go to the Toyota shop and just have them do the first 1/4 of a wheel bearing job.
Apologies for the picture quality on wheel bearing removal day.
When I learned about the design of these things, I got a little worried that a "press fit" was the only thing holding the wheels on my truck.
But it turns out it's about a 0.010" interference press fit, and took every bit of twenty tons to get off.
You could hang eight Tacomas from one rear wheel and it wouldn't fall out.
Before pressing them apart I measured the distance from the wheel mount surface to the edge of the brake plate and came up with 2.35"