When the alternator went out in my old 93 80 series I looked online and couldn't find a great/simple upgrade without buying additional hardware.
I took the burned up unit into a local specialist and I asked for 3 things....
Same plug
Same clocking and mounting
Same belt orientation/location
I knew it was possible as most vehicle manufacturers don't make electronic parts.
A late 90s or early 2000s Jag (specific years) came up as a nearly perfect match with only a slightly larger casing. Nobody else had figured that one out on Mud.
It was a ~ 70a upgrade over stock... but what was best was that it put out around 100a at idle due to newer internal circuitry.
Required only minor grinding to the slider bracket as the diameter of the case was a little larger (and to swap pulleys) and to upgrade the main power lead.
Could probably find my thread on here somewhere...
My point is that you could find something very similar, go into a specialty shop, and ask what they can find you.