Those two formed S-shaped transmission cooler hoses for a FZJ80 are NLA but you can use any hose approved for Automatic Transmission Fluid (ATF).
Original size is 10mm ID which is difficult to find in the US but 3/8" (9.5mm) fits well IME.
If all you have is a little seepage (not a rupture) IME you can try this: open the OEM clamp, pull the hose a bit further up onto the pipe, then
close the clamp on a fresh (not compressed) section of hose. Total length needed for both hoses ~2 feet (measure first).
If you wanted to spend some time you might could find a Toyota transmission cooler hose from a different model that could be cut to fit.
Or, use GATES 3/8" (0.3125") Transmission cooler hose and cut to fit.
Or, search online for a formed ATF approved hose that is S shaped
Three foot length, cut to fit:
Whether your vehicle is industrial or recreational, you rely on your engine to operate consistently and efficiently. Don’t take chances when it comes to your oil systems - trust Gates to deliver safe, reliable engine hoses and components, guaranteed to help your trucks, vintage model cars, and...
www.gates.com
May need a coil around the hose to prevent kinking if using bulk hose.
As mentioned above, if the OD of the hose is smaller than the original hose the OEM original clamps probably won't work. There are however
different size Toyota clamps of the same design that might be substituted. IMO you don't want to use cheapo worm-screw clamps. OEM type or
genuine BREEZE Constant Tension clamps (not the cheaper Chy nuh copies).
www.breezehoseclamps.com
OR, if you never want to think about the clamps again, use GATES PowerGrip SB (heat shrink) clamps:
Gates hose clamps and couplings meet or exceed the toughest SAE requirements, and are engineered for the optimal fit to your existing Gates hoses and assemblies. Our fluid power products offer maximum flexibility and lead prevention on your heavy-duty applications, regardless of pressure. No...
www.gates.com