Since it's "not adjustable", it'd likely be cheaper and easier to swap in a new housing than have it fixed.
It is adjustable, but not by the alignment shop. You need to put the axle housing on a frame jig and bend it with hydraulics. It's probably cheaper to replace it yourself, but bending and replacing cost at a shop is going to be about the same.