After doing some reading, I'm wondering whether my knuckle studs all sheared or maybe the first three just backed out and the last one sheared?
I caught mine JUST before catastrophic failure.
My PO had hit a guardrail in its history and when I bought the truck, one stud was sheared off. I drove it, as I did not notice any issues until one day when I was washing the truck and happened to glance down and saw that there was only (1) bolt in there when there used to be at least (3). I reached under it to find the last one was part way backed out and I finger-tightened as much as I could and I limped home 14 miles at 15 MPH on back roads.
I put in all new studs and nuts at that time to get me by, then bought a complete replacement set so when I did the front rebuild I would again have all (8) new studs and nuts.
I replaced all when I did my front rebuild (as well as new wheel bearings, trunnion bearings, new axle shaft assemblies (RCV) and new seals, rotors, calipers, and brake pads.) I chose to torque them in and did what I did based on MY life experience of other equipment (farm and other brand 4x4) since I could not find specific information on how to install the studs. Typically, a stud has a fixed depth or a shoulder to stop on when installing. These have neither. I realize I ran a risk of stripping / damaging threads by torquing them in, so I did a few test-fits to see if it appeared to damage threads or anything similar. I chose the 43 LB-FT based on SOMETHING I saw, but I don;t recall what or where it was. I did read almost the ENTIRE FSM before I came to that conclusion.
I also chose to use red Loctite because as I would tighten the studs, there was a chance that the stud could turn as well and loosen. I realize that thee are down-sides to this, as in MUST use heat to remove (250°F+).
I'm glad you did not get injured or injure anyone else, as when the steering arm comes off, ALL steering ability is lost, as the main arm controls the right wheel, and it uses that action through the tie rod to control the left wheel. When that comes off, BOTH arms flop and ALL control is lost.
The Chevrolet version has the main steering arm directly connected to the LF wheel and the RF wheel is controlled by a tie rod on a separate arm, cast into the knuckle. Even if the tie rod falls off, there is at least control of ONE wheel. If the steering arm breaks, BOTH wheels travel the same direction. On the Toyota, they will point out, opposite each other and will likely put it into a spin or rollover if done at speed.
That's my $.03 worth......