in my experience black stone can find the smallest headgasket leaks even with all other mentioned tests test pass. This is provided it was driven a full 5k miles when the sample was taken. I suppose it is possible that the headgasket could leak directly from the cooling system into the combustion chamber and skip the oil. You say it's loosing "some" coolant. In talking with people about cars people tell be that a teaspoon is "some" and to others 2 gallons is "some" do you have a measurement?