So here's my summary of what the folks at BobIsTheOilGuy forum had to say.
It was a mixed bag. Some absolutely trashed Toyota WS ATF saying it's terrible cheap crap. Others said it was fine or actually good, and intended for Aisin trannys.
Some raved about how great Amsoil was and how it improved their shifting and always came out looking clean upon changing. Others said it was unproven in Yota trannies and it would be risky to use. One person pointed out the slightly higher viscosity of Amsoil ATL.
I think it's safe to say, of the alternatives, Idemitsu is the safest choice. One person dug this up, which reveals it is pretty much exactly identical to WS, even with the same additives, just with a full synthetic base:
Idemitsu ATF Type TLS-LV свежее - https://www-oil--club-ru.translate.goog/forum/topic/28529-idemitsu-atf-type-tls-lv-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B5/?_x_tr_sl=ru&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
I think this person summed it up best:
"WS fluid is probably the most criticized fluid I’ve ever seen (outside of Dexcool), but at least Dexcool had failures early in their application. WS didn’t.
It’s mostly because it’s not synthetic and people automatically assume it’s inferior. The other thing is fluid color, it changes color pretty quickly as factory fills and that scares people. It scared me the first time too...74,000 miles. Fluid looked almost black in my Lexus LS460...shifting fine, changed it, still shifted fine. Preventive maintenance. Every change thereafter came out cherry red. Never an issue up till 180,000 miles when I traded it in. Now I have a 2016 Avalon...fluid was dark at 50,000 miles, but no shifting issues. Now at 86,000 miles, shifts like a dream.
I’m sure other fluids are good, but there’s nothing wrong with WS fluid."
So I dunno, it's still a toss up. Maybe I'll flip a 3 sided coin
Honestly, if I had to choose right now, I'd probably go with Amsoil SS ATL. There's just way too many people saying great things about this oil and I can't find a single negative review of the product itself.
Of course Amsoil can't prove it's long term reliability in Toyotas with tons of examples of people running it exclusively in their Toyotas up to 500k miles like WS can, because Toyota strongly discourages/demonizes anything but their own ATF in their vehicles, but I think it's safe to say that if Amsoil is causing smoother shifts and the fluid is coming out perfectly clean (maybe even cleaner that WS), and there are almost zero complaints from reviewers, it's extremely unlikely that it is actually causing problems that will jump out at some point down the road.
If it were causing metal issues, there'd be metal shavings or burnt oil in the pan. If there were gasket/seal issues, there'd be leaks or plastic/rubber particulate present in drained fluid. Beyond this, what sort of unknown lurking issues might waiting to manifest with longterm Amsoil usage? Are there magical Amsoil damage fairies that are really good at covering their tracks? Maybe I don't know enough about trannys, but again, it seems very, very unlikely that hidden damage is actually happening that will suddenly jump out of nowhere 200k down the road. I just don't buy it.
So yeah, I'm sliiiiiightly leaning towards Amsoil ATL, with Idemitsu as my second choice, with Toyota WS being the safe/conservative bet, but honestly, I don't think you can go wrong with any of these. Aloha!