Just as an afterthought, because the problem is solved. Don't worry too much about air bleeding the fuel system of a diesel. I had a problem in Venezuela with air in the system (see "midnight repairs in the middle of nowhere" thread). It turned out to be a broken tube between the tank and the body.
Fact is, that I kept on going downhill while the engine slowly died. So with that I emptied the fuel system totally of diesel a few times. But the only thing I had to do to get it running again, was turn open the air nipple of the fuel filter and use the hand pump to fill the filter again. After that it started within a few second and kept running. Till the fuel line was empty again, of course. So no bleeding of the injectors and all. Just my 2cents
Fact is, that I kept on going downhill while the engine slowly died. So with that I emptied the fuel system totally of diesel a few times. But the only thing I had to do to get it running again, was turn open the air nipple of the fuel filter and use the hand pump to fill the filter again. After that it started within a few second and kept running. Till the fuel line was empty again, of course. So no bleeding of the injectors and all. Just my 2cents