Old thread but couldn't find anything about that very same noise untill now. Have a 2013 LX and have the exact same sound under moderate acceleration or under load when going uphill. Did you ever figure it out or just chocked it up to normal? It is VERY noticeable, loud music barely drowns it out, sounds like its coming from under the left side of the dash also.