As mentioned above, Brownells sells/did sell it as word spread about it over the years.
But other than that. there is no widespread commercial availability. It is so easy to make and so cheap that this probably impacts any commercial sales viability.
I keep a couple gallons on hand here and often give small bottles to local friends/customers. Mainly just so they can try it and become converts.
If you do mix some up, keep in in tightly sealed containers. I use small (50ML) bottles with needle tips like these for dispensing it. (Longer tips than these are better usually)
if you decide to use it in spray bottle, do not bother trying to use the generic ones that you can pick up at the grocry store in the cosmetic isle or in the "travel kits". The aetone will destroy the plastic inner working of the valve in the spray mechanism pretty quick. I am sure there are spray bottle available for harsher chemicals that will work, but I just have a couple of small spray bottles like these that originally contained DEET spray. Stands up to the acetone just fine.
The small sizes of these containers makes them very handy for getting into tight spaces for application.
ER is cheap enough that you can use is generously and just flood problem spots if you want. However it is effective enough that you simply do not need to.
BTW, you can mix it up with used ATF that you have drained from your PS system or tranny. It will maybe be a little browner in color but it will cost you a little less and it will not change the effectiveness.
I try not to get it on painted surfaces and if I do, I wipe it off immediately. Never had a problem, but acetone and mineral spirits just can't be good for paint.
Mark...