I don’t want to take away from your thread, in fact I’d like to figure out what’s they find wrong.
My 200 (2008 with 286k) has done this exact thing 2x in a 2 month span. It did it to my spouse one day and I went and got it while it was running like trash. Misfire on passenger side bank, lean codes, barely running. Went and got a vehicle for her to drive (she didn’t want to drive the 40), get back start it up and it’s perfect.
Took it to work, cleaned the MAF and reset everything.
Zero issue until a couple weeks ago I had to haul my mower home, left the 200 idle and noticed it running rough. Got in and it’s barely running again, same symptoms. I was mad at it and drove it home with a trailer barely running. Got home, parked it. Go out the next day with a better attitude and start it up and it’s perfect. That’s been 500 miles ago with zero issue.
I don’t think you have a head gasket issue. Head gasket problems are a yes or no, not intermittent. If it’s blown it’s not going to magically seal itself on an ignition cycle.
I’m very curious as what they decide fixes it.
I’ve been meaning to look at diagrams and see if there is a connection between injectors/ coils on the driver side to see if one can short and cause issues.