I am in the exact same boat. Tatton new front DC shaft and new rear OEM shaft. TC bearings all new. Still have a growl at "slack" throttle over 45mph. I have Trail Tailor control arms (all 4) sitting in the back waiting to go in once Dobinsons springs finally get in stock. I will set the pinion angle in the rear and have everything checked off of the list. My 80 is lifted 2.5" at the moment and I believe 300+k miles has my rear control arm bushings worn to the point of the rear diff shifting all over the place. Verified no abnormal slop in front or rear axle and fluid all looks good. Also upgrading my birfs as they clicked last winter when full lock. Fingers crossed this issue will be put behind me soon!