dude you lost me..... ¿

?
Being I have owned TDI's as well as several Mercedes diesels... the VW 1.9TDI was actually way less noisy then any of my diesel mercedes. As well as having a hell of a lot more power then the two point slow.... I have raced modified 2.0's and the stock 1.9TDI with a double dose of power service was faster and still used less fuel then the 2.0. I have been into Volkswagens since 1980.
Barely any smoke what so ever.... my next door neighbor did not even know it was a diesel. I did get a very very tiny bit of smoke on start up when it was like 0 degree's F outside. Diesel quality is not required to be high quality. In fact for years North America produced diesel fuel up to ten times poorer then seen in Europe. Thats according to the CIA studies. Yes the CIA did do studies of diesel manufacturing quality around the globe.
This thread is just to kick around different approaches using an engine that is half the size of the norm. It wasn't about swapping out a 1.9TDI in place of a 2H. It was more along the lines of how each engine would perform in a similar vehicle.
Correct me if I have strayed away from your statement.